- уход
- уход м. (гироскопа) Abdrift fуход м. Abfahrt f; изм. Abwanderung f; Abweichung f; Bedienung f; Behandlung f; Drift f; Pflege f; Verlust m; Verschiebung f; Wartung f; Weggang m; Weglaufen nуход м. (ракеты) Entweichen nуход м. (за оборудованием) Instandhaltung f; Unterhaltung fуход м. (напр., за бетоном) Nachbehandlung fуход м. (за бетоном) Schutzbehandlung fуход м. (напр., нуля, рабочей точки) Wandern n; Wanderung fуход м. бурового раствора Spülungsverlust mуход м. в сторону Abweichung f von der Vertikalen , Schiefe f des Bohrlochsуход м. за бетоном Nachbehandlung f von Betonуход м. за вином Weinbehandlung fуход м. за котлом Kesselwartung fуход м. за машиной Maschinenpflege f; Maschinenwartung fуход м. за станком Maschinenpflege f; Maschinenwartung fуход м. за хранящимися на складе продуктами Lagerpflege fуход м. за шинами Reifenpflege fуход м. на второй круг м. ав. Durchstarten n; ав. Wiederaufstieg mуход м. напряжения эл. Spannungsdrift fуход м. нуля Nulldrift f; Nullpunktsdrift f; эл. Nullpunktswanderung f; Nullpunktwanderung f; Nullversatz mуход м. параметров изм. Abwandern n der Parameter; Parameterdrift fуход м. промывочного раствора Spülungsverlust mуход м. частоты эл. Frequenzabwanderung f; Frequenzdrift f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.